Remove the old module files (both system and themes)
Place the new files in the right folders
Navigatie to the module page and trigger the update proces, by clicking on the "module update" buttondule page and trigger the update proces, by clicking on the "module update" buttonoces, by clicking on the "module update" button